标签: 翻译时如何避免专有名词错误?